实用生活日语200句 07

zgydcl

１５１．何（なん）と言（い）っても相撲（すもう）と野球（やきゅう）の好（す）きな人（ひと）が一番（いちばん）多（おお）いです。不管怎么说，喜欢相扑和棒球的人最多。  
１５２．日本（にほん）ではボーリングが流行（はや）っているそうです。据说在日本流行打保龄球。  
１５３．いいえ、流行（はや）っているというほどではないです。还说不上流行。  
１５４．中国（ちゅうごく）では娯楽（ごらく）と言（い）えば、映画（えいが）、京劇（きょうげき）、サッカーの試合（しあい）などを見（み）ることです。要说在中国的娱乐一般是看电影、京剧、足球赛等。  
１５５．それは彼（かれ）らの日課（にっか）になっています。那是他们天天要干的事。  
１５６．２０日（はつか）大阪（おおさか）行（ゆ）きの新幹線（しんかんせん）乗車券（じょうしゃけん）を一枚（いちまい）ください。（我）买一张２０日去大阪的新干线票。  
１５７．自由席（じゆうせき）ですか、それとも指定席（していせき）ですか。要自由席还是指定席？  
１５８．１０時（じゅうじ）ごろの指定席（していせき）にお願（ねが）いします。１０点左右的指定席。  
１５９．お客（きゃく）さまはタバコを吸（す）われますか。您吸烟吗？  
１６０．吸（す）いませんから、禁煙席（きんえんせき）にお願（ねが）いします。不吸烟，要禁烟席。  
１６１．片道（かたみち）のビジネスクラスを一枚（いちまい）ください。（我）要一张单程的公务舱票。  
１６２．パスポートとチケットを見（み）せてください。请给我看看护照和机票。  
１６３．お荷物（にもつ）はこの台（だい）の上（うえ）に置（お）いてください。请把行李放在台子上。  
１６４．パスポートをお返（かえ）しします。还给您护照。  
１６５．今日（きょう）はどのようになさいますか。今天您想做什么样的发型？  
１６６．カットをして、パーマをかけ直（なお）してください。剪短后，重烫一下。  
１６７．どういう感（かん）じにしたいですか。你想剪什么样的？  
１６８．このようにパースをかけてください。请烫成这样的。  
１６９．こんな感（かん）じでどうですか。这样的感觉怎么样？  
１７０．日本（にほん）へ手紙（てがみ）を出（だ）したいのです。（我）想往日本寄一封信。  
１７１．いくらの切手（きって）を貼（は）ればいいですか。要贴多少钱的邮票？  
１７２．船便（ふなびん）や航空便（こうくうびん）などがあります。有平信和航空信等。  
１７３．東京（とうきょう）まで何日（なんにち）かかりますか。寄到东京需要几天？  
１７４．速（はや）ければ五日（いつか）間（かん）で、遅（おそ）ければ一周（いっしゅう）間（かん）かかります。快的话要五天，慢的话要一周时间。  
１７５．小包（こづつみ）の場合（ばあい）は何日（なんにち）間（かん）かかりますか。邮包裹的话需要几天时间？