* 夏季は2000年シドニー大会，冬季は1998年長野大会の資料による。
* 《男子》《女子》と特に区別してないところは，男女とも共通の種目名。
夏季オリンピック：
陸上／ 水泳／ 体操／ 卓球／ バドミントン／ ウェイトリフティング／ 射撃／ フェンシング／ アーチェリー／ カヌー／ 柔道／ サッカー／ バスケットボール／ バレーボール／ 自転車／ ホッケー／ ヨット／ ボクシング／ ボート／ レスリング／ 野球／ ソフトボール／ 馬術／ テニス／ ハンドボール／ テコンドー／ 近代五種／ トライアスロン
冬季オリンピック： アルペンスキー／ クロスカントリースキー／ ジャンプ／ ノルディック複合／ スキーフリースタイル／ スノーボード／ スピードスケート／ フィギュアスケート／ ショートトラックスピードスケート／ アイスホッケー／ ボブスレー／ リュージュ／ バイアスロン／ カーリング／
陸上競技 田徑 tian2jing4 フィールド競技 田賽 tian2sai4
走り高跳び 跳高 tiao4gao1
走り幅跳び 跳遠 tiao4yuan3
棒高跳び 跳高 cheng1gan1 tiao4gao1
三段跳び 三級跳遠 san1ji2 tiao4yuan3
砲丸投げ 鉛球 qian1qiu2
円盤投げ 鉄餅 tie3bing3
ハンマー投げ lian4qiu2
やり投げ 標槍 biao1qiang1
十種競技 十項全能 shi2xiang4 quan2neng2
トラック競技 徑賽 jing4sai4
１００m １００米 yi4bai3mi3pao3
２００m ２００米 er4bai3mi3pao3
４００m ４００米 si4bai3mi3pao3
８００m ８００米 ba1bai3mi3pao3
１５００m １５００米 yi4qian1wu3bai3mi3pao3
５０００m ５０００米 wu3qian1mi3pao3
１００００m １万米 yi2wan4mi3pao3
１１０mハードル １１０米跨欄 yi4bai3shi2mi3 kua4lan2pao3
４００mハードル ４００米跨欄 si4bai3mi3 kua4lan2pao3
３０００m障害 ３０００米障碍 san1qian1mi3 zhang4ai4pao3
４００mリレー ４００米接力 si4bai3mi3 jie1li4
１６００mリレー １６００米接力 yi4qian1liu4bai3mi3 jie1li4
競歩 競走 jing4zou3
２０ｋm競歩 ２０公里競走 er4shi2 gong1li3 jing4zou3
５０ｋm競歩 ５０公里競走 wu3shi2 gong1li3 jing4zou3
マラソン 馬拉松 ma3la1song1
水泳 遊泳 you2yong3
競泳 遊泳 you2yong3
50m/100m/200m/400m/(女子)800m/(男子)1500m 自由形 50m/100m/200m/400m/(女子)800m/(男子)1500m
自由泳 zi4you2yong3
100m/200m 背泳ぎ 100m/200m 仰泳 yang3yong3
100m/200m 平泳ぎ 100m/200m 蛙泳 wa1yong3
100m/200m バタフライ 100m/200m 蝶泳 die2yong3
200m/400m 個人メドレー 200m/400m 個人混合泳 ge4ren2 hun4he2yong3
400m/800m リレー 400m/800m 接力 jie1li4
400m メドレーリレー 400m 混合接力 hun4he2 jie1li4
飛び込み 跳水 tiao4shui3
板飛び込み 跳板 tiao4ban
高飛び込み 跳台 tiao4tai2
シンクロ板飛び込み 双人跳板 shuang1ren2 tiao4ban3
シンクロ高飛び込み 双人跳台 shuang1ren2 tiao4tai2
シンクロナイズド・スイミング 花様遊泳 hua1yang4 you2yong3
《女子》 《女子》
チーム 団体 tuan2ti3
デュエット 双人 shuang1ren2
水球 水球 shui3qiu2
体操 体操 ti3cao1
体操 体操 ti3cao1
《男子》 《男子》
個人総合 個人全能 ge4ren2 quan2neng2
団体総合 団体全能 tuan2ti3 quan2neng2
床邉 |
发表于 2003-11-30 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2003-11-30 23:00:00
楼主