针对007

wildthing · 发表于 2004-9-2 14:48:12

呵呵，觉得大家都说的很有有道理啊。拜读过楼主的一些译作，觉得楼主的翻译水平相当不错。相信大家也都看在眼里的。至于007版主为你评分的事，可能在无意中伤了楼主的自尊，但我相信他绝对是出于好意，否则他早就喝酒去了，呵呵！另：我与007版主见过面，据我的判断，可以在很多方面对他加以批评，比如“酒鬼”，“喝酒不吃菜”，“结帐时抢着买单”等等等等，但他绝对不是一个“心胸狭窄”的人。

花冷 · 发表于 2004-9-2 19:28:24

大家所说的,就是我想说的. 每次有事没事没事总喜欢来咖啡屋里溜溜,特别是这里.为的就是和大家共同学习和探讨翻译中的各种不足.有这么一位精益求精的JamesBond斑主. 我们应该觉得庆幸才对呀. JamesBond 、 Jianxiong,你们握握手吧,我请你们喝咖啡,好不好???

lichangrong · 发表于 2004-9-2 20:07:51

说句实在话，007不论是日文功底还是中文水平都是非常不错的，在下很是钦佩！但是一开始你给人的感觉就是有点“以自我为中心”，不愿意采纳别人的见解。不知道你有没有感觉到？我觉得人无完人，是人都会犯错。你认为呢？大家不要砸我~~~~~~~~ 只是随便说说。007兄也不要介意哦！

Chinatea · 发表于 2004-9-2 20:39:53

呵呵.. 007.......是个好人.

JamesBond · 发表于 2004-9-3 01:06:43

多谢各位信任。承蒙各位厚意，得以善处此事。

俺将牢记各位的尊尊教诲，更加变本加厉，以俺丑恶的嘴脸，卑劣的手段，奸诈的心机，傲慢的性格，凶恶的态度，怯懦的胆识，渺小的存在，虚伪的自尊，邪恶的目光，顽固的脑筋争取将板砖事业升华到艺术范畴，以咖啡取剔乌龙茶在日本的市场。

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-3 05:15:53

哈哈！007你这么晚睡，是不是又有什么艳遇啊？

玫飞色舞 · 发表于 2004-9-3 12:23:33

007,虽然你有 [丑恶的嘴脸，卑劣的手段，奸诈的心机，傲慢的性格，凶恶的态度，怯懦的胆识，渺小的存在，虚伪的自尊，邪恶的目光，顽固的脑筋] 但是我仍然义无返顾大胆密切地注视你的一举一动 Jianxiong,我们应最大限度地`利用`这个007丫你的实力我们是有目共睹的哦加油!!! *0*

花冷 · 发表于 2004-9-3 15:39:48

哈哈,JamesBond桑,遇到高手啦,頑張れーー

天地之间 · 发表于 2004-9-3 15:45:26

我喜欢这个地方，就怕没人理我的问题。楼主居然嫌版主多管闲事，有点想不通

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-3 15:57:53

Jianxiong　さん、每次到这里来，总是这个帖子在最上面。而你的检查却掉到了下面去了，对你真的是非常不公平。我看你的“检查”最好是在这个スレ里面发一次，否则大家看到的只有你的牢骚，而没有你的大度了。

JamesBond · 发表于 2004-9-4 22:19:18

下面是引用鬼谷孙于2004-09-3 6:15 AM发表的 : 哈哈！007你这么晚睡，是不是又有什么艳遇啊？

我很忙。

JamesBond · 发表于 2004-9-4 22:19:36

下面是引用玫飞色舞于2004-09-3 1:23 PM发表的 : 007,虽然你有 [丑恶的嘴脸，卑劣的手段，奸诈的心机，傲慢的性格，凶恶的态度，怯懦的胆识，渺小的存在，虚伪的自尊，邪恶的目光，顽固的脑筋] 但是我仍然义无返顾大胆密切地注视你的一举一动 .......

幸灾乐祸。别忘了间谍随时都会有可能打入你们本社，活动到大连去当你上司的。到时候给你折腾爽了再后悔可就晚了哦。让你欲生不得求死不能。

jianxiong · 发表于 2004-9-4 22:50:34

不知道该怎么来处理这个帖子。既然闯了祸自然也无法要求别人尽快忘却了。只能提醒一下，今后看这个帖子的朋友，希望也去看看咱的《检讨和表态》

JamesBond · 发表于 2004-9-4 23:03:22

这个不算闯祸，工作中的失误才算是真正的闯祸。所以不必介意。这里更多的只会是大家的关心，当多谢为是。

		自动登录	找回密码
密码			注～册