把电话【拿起来】和【挂上】应该如何表达？

xipx

注意，不是【電話に出る】和【電話を切る】，我想说的是把电话【拿起来】和【挂上】这两个动作应该如何表达，用哪两个动词？ 谢谢！

sefirosu

『挂上』就是『きる』
你想问的是『拿起来』和『放下』吧
分别是『電話／受話器をとる』和『受話器を置く／戻す』

xipx

原帖由 sefirosu 于 2007-12-19 10:39 发表
『挂上』就是『きる』
你想问的是『拿起来』和『放下』吧
分别是『電話／受話器をとる』和『受話器を置く／戻す』

吼！原来如此！感谢感谢！