咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 325|回复: 3

[词汇问题] 求几个单词的意思 動詞?常见有"シバいときます"的组合

[复制链接]
发表于 2007-12-20 08:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
シバい
動詞?常见有"シバいときます"的组合

やら
不明,多用在名词后面,常见有なんやら,○○とやら,○○やら.....

よっこら
形容動詞?和さっぱり、はっきり、きちんと等等的是同一类?

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-12-20 10:00 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-20 08:44:20 | 显示全部楼层
しばい是名词吧,楼主能例句写出来看看吗
やら没有什么实在的意思,感觉上只是一个语气助词,就像かしら
よっこら没见过,也是最好能说几个例句出来看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-20 12:09:41 | 显示全部楼层
从某blog摘下来的:シバい

そんなこんなで、影響の受けない

河川内をシバくも
     ↑
不発で終了することにしました。

あ、金曜夜の調査では

セイゴしか釣れませんでした(笑

こっちの調査も行ける時にシバいてきます。
                                                     ↑
台風の進路がちょっと心配ですが、

房総メッキの方にも、また行きますんでご近所の方、どーですか?


よっこら.....后面多数配上了セッk(ry
很在意よっこら的意思,似乎是形容词


*添麻烦抱歉了,龙猫兄(><)TL
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-20 14:03:15 | 显示全部楼层
大辞泉
しば・く
[動カ五(四)]棒などでたたく。ひっぱたく。「木枝で―・きながら往く」〈独歩訳・糸くず〉

广辞苑
しば・く
__他五__
鞭や細い棒で強くたたく。

国语大辞典
しば・く
〔他カ四〕鞭(むち)や細い棒などで強くたたく。細い棒やひもなどを強くうち振る。*浮・世間旦那気質‐二「烟管を三度しばきけるが」

不过怎么看都不符合楼主文章的意境的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-4 01:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表