新人的小问题谢谢 "尻"字不是屁股的意思吗....

etdasa · 发表于 2007-12-20 16:16:52

上网看“泽尻绘里香“MM的"尻"字不是屁股的意思吗....
她的名字会给人笑话吗?? 这两字有什么分别读音都是什么??
谢谢解答哦

[ 本帖最后由龙猫于 2007-12-20 18:12 编辑 ]

liuxindgg · 发表于 2007-12-20 18:09:24

就是那个意思!姓又没办法选!

fanzongyao · 发表于 2007-12-20 21:58:45

那可是个超美女

etdasa · 发表于 2007-12-20 23:06:45

不是吧...

那她可真勇...不改艺名??

seaangela · 发表于 2007-12-21 05:08:10

那边的人觉得那样的姓很正常。没必要改。

sohoken · 发表于 2007-12-21 08:28:58

也有尾部,末端的意思.
所以不会有什么问题的

yen100 · 发表于 2007-12-21 08:31:19

原帖由 fanzongyao 于 2007-12-20 21:58 发表
那可是个超美女

确实哦。

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-21 09:25:40

不客气的说一句，无聊。。。。。。
日本人的姓里带“尻”的多了
还有姓叫“我妻操”，是不是就要理解成那个意思？？
中国人的姓还有姓老姓丑的，难道对这个人本人会有什么影响么？？

hohcoo · 发表于 2007-12-21 11:10:49

原帖由 藤堂真琴 于 2007-12-21 09:25 发表
不客气的说一句，无聊。。。。。。
日本人的姓里带“尻”的多了
还有姓叫“我妻操”，是不是就要理解成那个意思？？
中国人的姓还有姓老姓丑的，难道对这个人本人会有什么影响么？？

说的对...没必要在意这个...

tracywang116 · 发表于 2007-12-21 12:38:25

同感　那野尻眼镜还不要做生意了，呵呵，野屁股眼镜还有谁要戴啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 新人的小问题 谢谢 "尻"字不是屁股的意思吗....