看不懂．．．．資料の中の20110333-0034.jpg

小客様 · 发表于 2007-12-21 11:03:00

資料の中の20110333-0034.jpg（ＥＮＤと書かれている最後のパース）の４カットくらいになつのではないかと思っています。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-12-21 14:31 编辑 ]

小客様 · 发表于 2007-12-21 12:51:27

天の寵児 · 发表于 2007-12-21 13:06:08

資料の中の20110333-0034.jpg（ＥＮＤと書かれている最後のパース）の４カットくらいになつのではないかと思っています。
訳：
我认为资料中编号为20110333-0034的图片（写有ＥＮＤ的最后的停顿处）是不是要变为4刀份。

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-21 13:16:47

这里「なつ」的漢字表記是啥

acepilot · 发表于 2007-12-21 14:42:23

估计是打错了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 看不懂．．．．資料の中の20110333-0034.jpg

评分

ご参考まで

[翻译问题] 看不懂．．．． 資料の中の20110333-0034.jpg

评分

ご参考まで

[翻译问题] 看不懂．．．．資料の中の20110333-0034.jpg