希望您能见谅?日语怎么说地道

kanzyunsei · 发表于 2007-12-25 16:16:30

请教各位高手,"希望您能见谅"日语怎么说比较地道?谢谢!

kanzyunsei · 发表于 2007-12-25 16:22:31

顶一下,谢谢各位!

acepilot · 发表于 2007-12-25 16:29:52

ご寛容をくださるようお願いします

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-25 16:32:54

ご諒解をお願いします

新米 · 发表于 2007-12-25 16:39:32

ご了承くださるようお願いします。

天の寵児 · 发表于 2007-12-25 17:00:44

ご無礼をお掛けしてお詫び申し上げます！

kanzyunsei · 发表于 2007-12-25 17:26:06

谢谢各位高手!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 希望您能见谅?日语怎么说地道