苏州黄天源糕团店的'糕团'日语应该怎么说?

新米 · 发表于 2007-12-25 16:51:17

请问:苏州黄天源糕团店的'糕团'日语应该怎么说?
有人翻译成:カステラ団
这种说法对吗?

天の寵児 · 发表于 2007-12-25 16:57:41

蘇州ケーキでいいじゃない　蘇州の名物だから

阿门 · 发表于 2007-12-25 17:25:24

蘇州黄天源餅屋さん

新米 · 发表于 2007-12-26 10:39:54

そうですか？わかりました。
どうも有難う！

tracywang116 · 发表于 2007-12-26 10:55:05

「糕团」は団子（たんご）、お餅団子のほうが合っていると思います。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 苏州黄天源糕团店的'糕团'日语应该怎么说?