咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2280|回复: 10

[词汇问题] 「人肉」是什么意思?

[复制链接]
发表于 2007-12-27 09:12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
老师说是大蒜的意思,可是我查不到。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 09:19:21 | 显示全部楼层
  にんにく
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-12-27 09:19:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 09:28:22 | 显示全部楼层

高人請進

C級仕上がり状態の他、素地による凸凹、塗りむら、ぶつ、ゆず肌、縞、斑点、キズ、塗料たまりなどが少なく見苦しくない程度の外観であること。ごみ付着は、20cmX20cmあたり欠点数1以下(直径1mm以下のもの)

那們高人,看看上面這段話。有點帶專業性。請指導
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 09:42:49 | 显示全部楼层
広辞苑5也只能查到人肉的意思

LS同学的问题请另外开一个帖问
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 09:47:13 | 显示全部楼层
にんにく
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 09:50:54 | 显示全部楼层
蒜.........................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 09:51:01 | 显示全部楼层
大蒜的话,是にんにく ,但不会写成“人肉”的汉字,
写“人肉”汉字的话,读じんにく,就是字面意思(人的肉)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-27 10:09:47 | 显示全部楼层
谢谢各位,我说怎么查人肉查出来都是“人肉”呢。原来不能写汉字啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 10:29:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-27 10:39:35 | 显示全部楼层
如果我没有记错他的假借字是忍辱.由来已经忘记
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-3 17:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表