来れない＝来られない？

ronger528 · 发表于 2004-9-3 15:55:57

哲平：おい、今日兄貴、来れないみたいだ。

来れない＝来られない？

eagle119 · 发表于 2004-9-3 15:59:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-3 16:25:53

现在日本年轻人对这个不太讲究。
比如说：
能够吃＝　食べられる　＝　食べれる

不过如果你在考试的时候这么用的话，那可。。。嘿嘿嘿。
あしからず

frankey52 · 发表于 2004-9-3 18:43:51

现代人在口语上有这样的用法,但不是正规的书面表达方式.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-9-3 15:59:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报