翻译一下衬衫包装机的特长

shanghaibaby

特長：
原反チューブフイルム使用でランニングコストが安くなります。
モニター表示により、エラー個所が分かりメンテナンス性が向上します。
ワンタッチで美しい包装ができます。
インパルス平線シールで品物を傷めません。
フィルムをシールする際、悪臭は発生しません。
品物を投入するだけで包装作業完了。
品物の長さに対応できます。(手働切換えで最大50ｍｍまで対応)

yzzdy

（专业术语我不是很通，所以大概翻了一下．．．哈哈）

原反软管的使用可降低跑动成本．
根据显示屏的显示，知道出错部分，维护性能上升．
只需简单的操作就可进行完美的包装．
脉冲平线贴纸不会伤及到产品．
贴软片时，不会发生恶臭．
只需要投入产品，便可完成包装任务．
产品的长度可得到对应．（手动切换最大可对应５０mm）

syusyunsen

使用原反软管薄膜（原反チューブフイルム：专业用语，不懂）可降低运行成本。
根据显示器的显示可以知道出错的部位，维修保养性提高。（更易维修保养）
只要简单操作就可实现完美的包装。
脉冲平线密封不损伤产品。
密封薄膜时不会发生恶臭（异味）。
只要将产品放进去包装作业就完成了。
可根据产品的长度自由对应。(手动切换，最大对应长度为50ｍｍ)

shanghaibaby

包装材料について下記の件、充分御注意下さい。
1)機械的にチューブを開口しておりますので、従来の手働用フィルムは使用出来ません。
　従って包材を発注する場合必ず自動機用の包材を指定して下さい。
2)変肉、まきずれ、ブロッキングのある包材は使用出来ません。
3)PP系包材使用の場合は長期在庫品は使用出来ません。又夏期と冬期はグレイドを変えて下さい。
　特に冬期使用の場合、冷所に保管するのはさけて下さい。(必ず13。C以上の場所に保管して下さい。
4)PEにくらべ、PP、中低圧ぽり、LLポリはカッターの寿命が短かいので、早めの交換が必要です。
※詳細に付きましてはお問い合わせ下さい。