|
发表于 2008-1-7 12:55:04
|
显示全部楼层
来月東京から輼勤しました.
(よく分かりませんが、何を言いたいですか?来月はこの先のことだから、過去形を
使うべきではないです。)
北京に行く前に2か月中国語を勉强したことがありますから,仕事がうまくいっています。(很顺利,不会翻,帮忙一下).
葉子さんは一週間2回ぐらい買い物に行きます.ス-パ-にはいろいろな種類の商品があります.肉や魚など、食べ物の種類も多いです.買い物をした後,おいしい日本料理を作ります.
葉子さんは每朝7時半ごろ家を出ます.家から会社まで,1時間半かかります.えきまでバスで行って,地下鐵に乘ります,途中1回乘り換えます.
结尾还是自己写为好,先想想你要写什么,再慢慢翻译成日文。 |
|