|
|
发表于 2008-1-7 23:29:37
|
显示全部楼层
歩合一词我只记得"提成,回扣"这个意思...可能是因为这个意思比较诱人吧...
顺便贴下所有的意思吧
ぶあい【歩合】
（１）〔割合〕［比率］比率bǐlǜ,率lǜ,比值bǐzhí,比例bǐlì;［比価］比价bǐjià．
¶公定～/法定┏汇价〔利率〕;官方┏汇价〔利率〕;指导利率．
¶割引～/折扣zhékòu率．
（２）〔手数料〕回扣huíkòu,佣金yòngjīn,手续费shǒuxùfèi．
¶売り上げの～/销货xiāohuò的回扣．
¶～制にする/实行计件制．
¶1割5分の～を出す/给百分之十五的佣金． |
|
