パンチ是什么意思

晶晶晶 · 发表于 2008-1-9 17:35:29

熱いパンチを注文した。的パンチ是什么意思

yu.ikien · 发表于 2008-1-9 17:37:46

点了杯热的宾治

小客様 · 发表于 2008-1-9 17:41:16

宾治是什么啊??

晶晶晶 · 发表于 2008-1-9 17:42:44

我就是想知道这个宾治是什么
是喝的东西么

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-9 17:42:54

是这个么
punch
酒、水、糖等制成的鸡尾酒

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-9 17:43:31

应该是这个没错
宾治是鸡尾酒的一种，以葡萄酒、烈性酒为基酒，加入各种甜露酒、果汁、水果等制成。punch据说是梵语“五个”（Pancha）之意，源于印度人的语言Punch。

晶晶晶 · 发表于 2008-1-9 17:47:56

哦这下知道了，谢谢

再见萤火虫 · 发表于 2008-1-9 18:40:59

パンチ？？是不是模具加工中的凸模啊~~~~
パンチ　凸模
ダイス　凹模

晶晶晶 · 发表于 2008-1-9 18:52:58

我也不太清楚，可能也有你说的那个意思
不过这是小说里边的一个句子，结合上下文，应该是喝的（宾治）

yu.ikien · 发表于 2008-1-9 19:02:31

原帖由 藤堂真琴 于 2008/1/9 17:43 发表
应该是这个没错
宾治是鸡尾酒的一种，以葡萄酒、烈性酒为基酒，加入各种甜露酒、果汁、水果等制成。punch据说是梵语“五个”（Pancha）之意，源于印度人的语言Punch。

就是这个东东,哪天上BAR点点看

晶晶晶 · 发表于 2008-1-9 19:05:51

不知道什么味道
先想象一下

BINNY · 发表于 2008-8-16 20:21:29

祝你生日快乐怎么写

夜神 · 发表于 2008-8-16 20:30:13

お誕生日おめでとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] パンチ是什么意思