か否か

晶晶晶 · 发表于 2008-1-14 12:38:09

先行研究で見解の相違があった言語転移か否かという問題ではなく　中否か的意思
以前记得学过这个词，但从来没用过，意思有点模糊了，找了半天词典居然没找出来，这个发音是かいなか么，他是什么意思。

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-14 12:47:25

1级文法，“刚……就……”

jinjin · 发表于 2008-1-14 12:55:49

否か　いなか　　是否～

tinhoukou · 发表于 2008-1-14 12:57:08

应该是“是否”的意思吧！！！

花汁染的指 · 发表于 2008-1-14 12:59:39

や否や（やいなや）→刚。。。就。。。

か否か（かいやか）、在日语中的意思是そうでないこと、所以在上面的句中的意思是，有没有必要。。是不是应该。。。

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-14 13:21:29

汗

冲进来冲得太快了。。。。。。。。。

沉醉 · 发表于 2008-1-14 14:05:54

どう訳したら順調できる？？

沉醉 · 发表于 2008-1-14 14:28:25

やってみよう
在以前的研究中不是有没有错误见解的语言转换的问题

[ 本帖最后由沉醉于 2008-1-14 14:36 编辑 ]

晶晶晶 · 发表于 2008-1-14 14:36:24

用花汁染的指解释的有没有必要。。。
可以明白意思了，谢谢

晶晶晶 · 发表于 2008-1-14 14:39:32

原帖由沉醉于 2008-1-14 14:28 发表
やってみよう
在以前的研究中不是有没有错误见解的语言转换的问题

总觉得这句话有些瘪嘴呢
不过明白意思了谢谢

寂寞夜校车 · 发表于 2008-1-19 14:03:41

这句话什么意思呢?是不是:
[这并不是一个问题,在之前研究中不同见解的言语转移是没有必要的.]?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] か否か