咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 473|回复: 5

[语法问题] 【。。。不潔きわまりないことになる。】お願いします。

[复制链接]
发表于 2008-1-16 11:19:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
书中看到一句【。。。不潔きわまりないことになる。】不太明白,红色部分是如何构成,什么意思啊。
                                                                                   


                                                                                 お願いします。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 11:23:36 | 显示全部楼层
極まりない
看那个汉字就能猜个八九不离十了吧
极其--- 的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-16 11:30:43 | 显示全部楼层
どうも ありがとう。
但是刚才查字典【極まる】本身就表示极限的意思。再加【ない】的话。。。。。。?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 11:31:43 | 显示全部楼层
きまり【決(ま)り/▽極まり】

1 物事が決まること。問題になっていたり面倒だったりした物事の終わり。決着。おさまり。「これで話は―だ」「仕事に―を付ける」

2 よりどころとして定められている事柄。規則。通則。「―を破る」「―に従う」

3 一定していること。いつものこと。定例。「散歩が朝の―だ」

4 (多く「おきまり」の形で)言動がいつも同じで新鮮味がないこと。また、きまり文句。「お―の自慢話」

5 面目。体裁。

・ 「文三はお勢よりは―を悪がって口数をきかず」〈二葉亭・浮雲〉

6 万事首尾よくいっていること。明和・安永(1764~1781)ころの江戸の流行語。

・ 「『朧月(おぼろづき)と五色丹前を買って参りやした』『おお―』」〈洒・辰巳之園〉

7 遊里で、客と遊女が恋仲になること。また、その相手や間柄。

・ 「今夜のぬしの客衆はとんだ―だの」〈咄・くだ巻〉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 11:32:47 | 显示全部楼层
きわまり‐な・い〔きはまり‐〕【極まり無い】
[形]きはまりな・し[ク]この上なくはなはだしい。「不衛生なこと―・い」「巧妙―・い手口」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 12:27:56 | 显示全部楼层
極まり、極まりない
一緒ですよね、意味は极其
一級の文法です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 23:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表