请问大家服装加工中的双折巾日语要怎么说？

chocholing · 发表于 2008-1-18 15:47:44

chocholing · 发表于 2008-1-18 15:53:05

请问大家服装加工中的双折巾日语要怎么说啊？

cypsgh · 发表于 2008-1-18 15:54:12

双折巾？我没有遇到过呀

tracywang116 · 发表于 2008-1-19 12:12:55

比翼　ひよく

cypsgh · 发表于 2008-1-21 08:59:10

比翼　ひよく不是暗门襟吗
双折宽说得呀太形象拉

木棉 · 发表于 2008-1-21 09:44:47

二つ折り？

cypsgh · 发表于 2008-1-21 09:54:37

二つ折り是做两折
是具体的做法

木棉 · 发表于 2008-1-21 13:48:29

中文不太清楚

双门襟？双折巾意思不明白。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问大家服装加工中的双折巾日语要怎么说？