作業をしてからの人工を決めるというのは、

小客様 · 发表于 2008-1-23 09:48:59

作業をしてからの人工を決めるというのは、本来おかしな話ではないでしょうか

yu.ikien · 发表于 2008-1-23 09:53:46

决定做完后的东东，本来就很可笑不是吗

做都做完了，还决定啥

yu.ikien · 发表于 2008-1-23 10:25:17

SORRY，
楼主
因偶修行太浅
此句翻译请参照你发的另一贴内容
「人工が変わってきているでしょうか」の返答をご参考ください。

aguajpinfo · 发表于 2008-1-23 11:35:32

边干边决定工作量，本来就是可笑的事情。
（日本人应该比较习惯　工数の見積もり　就是开干之前先预计工数）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 作業をしてからの人工を決めるというのは、