「些か」和「少し、やや」有什么区别？

风风 · 发表于 2008-1-30 15:56:07

些か（いささか）
解释为“略、稍微”，意思和少し、やや相近。他们之间有什么区别吗？
还有，感觉这个词平时不怎么出现啊，他在哪些场合使用呢？

小客様 · 发表于 2008-1-30 16:41:46

些か驚いた/稍微吃了一惊.
～祝意を表す/略表贺意.
～の疑いもない/毫无疑问.
～こまった/有点为难¶
それが～なりとお国のためになればけっこうです/
只要对国家有一点贡献,我就心满意足..

jyoko · 发表于 2008-1-30 18:01:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

jyoko jyoko 当前离线积分 114 头像被屏蔽	发表于 2008-1-30 18:01:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jyoko jyoko 当前离线积分 114 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 「些か」和「少し、やや」有什么区别？