请教一个关于时态的问题

桑野信介 · 发表于 2008-2-23 19:35:23

请问在以下的句子是应该用过去时还是用现在时呢？
３年前に私は大学生です（でした）。

どうもありがとうございます

swkokoro · 发表于 2008-2-23 19:55:44

“前”后面一般不用に
三年前　私は大学生でした。
不过还是感觉有点奇怪

桑野信介 · 发表于 2008-2-23 20:33:17

原来不需要用に的啊，这类的用法我不是很熟练呢，我是新人，呵呵

85295937 · 发表于 2008-2-23 21:36:57

应该是三年前　私は大学生です(三年前我还是大学生) 已经有了3年前这一时间限定后面就直接使用现在时态就可以了如果没3年前这时间限定词语就应该是私は大学生でした(我曾经是大学生)

緑茶 · 发表于 2008-2-23 23:39:56

三年前（まえ）に　私は　大学生でした。

wumch · 发表于 2008-2-24 05:00:31

日语也是前后时态要一致的，

前面说到了三年前，后面一定是でした。

三年前，私は大学生でした。

三年前后面不用加に的，如果加了意思就变为三年前（まで）に了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教一个关于时态的问题