1、翻译组 (包括校正)
翻译 要求"三级以上,还有要对动画有兴趣的朋友,有一定的汉语表达能力
校对和字幕查错-要求:能够挑出错别字,改病句及能够改正翻译错误,补完翻译为听出的对白等.对“的地得”这样的就不做严格要求了.
2、时间组
要求:有耐心有毅力,不会者有专人教导(非常简单),没经验者就用做片来积累经验.有任务后,能保证在规定时间内把时间轴交给后期.当然自己可以包揽的话就更好~ !
3、特效组
要求:至少要会ASS或AE中的一种,对做特效人员的要求只有一个:不求华丽,但求与片子风格相配.还有....那就是对做卡拉OK效果来讲,做的人一定得会50音.
4、后期组
要求:电脑配置要好,不会的组里有专人辅导,只要压好了不是满屏的噪点就OK~,另外一定要在规定时间内完成.
5、片源组
要求:在需要下片源的时候有时间下好并上传到字幕组指定的网络硬盘.
6、分流组
要求:能有足够的在线时间(电脑开着),为字幕组片子做种(BT下载).
7、海报兼宣传组
要求:会PS图片就是做海报图,能够自觉找寻字幕组需要的图片,能为字幕组做宣传(去其他论坛转贴)等...
本字幕组非常欢迎新手加入,一起努力营造新的未来!
总群:14427141
联系人:
キラ.ヤマト QQ:234055971 |