帮忙翻译上税的问题

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-3 11:43:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

天の寵児 · 发表于 2008-3-3 11:59:14

支付给各考场的费用是从报名费上的帐户转出来的。因为，每笔费用会增加5%的税。给广州汇4000元钱，加税后需要4200元。

訳：
各受験場に支払う費用は申込料金の口座から振り込んできたものです。費用ごとに５％の税金が引かれるので、広州に４０００元を送金すると、税込で４２００元が必要になるということです。

[ 本帖最后由天の寵児于 2008-3-3 13:00 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

sunyeqin_0 该用户已被删除	发表于 2008-3-3 11:43:46 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sunyeqin_0 该用户已被删除
	回复使用道具举报提升卡变色卡

[翻译问题] 帮忙翻译上税的问题