说句心里话 ～中国人日本人大讨论～/ 日中ホンネで大討論！

jinjin

「说句心里话　～中国人日本人大讨论～」
日中ホンネで大討論！

・中文版 旧主页地址为
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Renge/2448/index1.html

・日文版
http://www.geocities.jp/kangomei/back.htm

本栏目是以翻译投稿的方式来进行中日交流的。如果你想了解日本、日本人，请投稿给我们吧，我们将翻译成日语，再把日本方面的投稿翻译成中文，使你逾越了相互交流的语言障碍，何乐不为？！（当然是免费的）

このメルマガは翻訳を通じて日本人と中国人で交流・討論しようというメルマガで
す。日本語の文章は中国人スタッフによって中国語に翻訳されるので、中国語がわからなくても問題は全くありません。また、中国人が投稿した文章はわれわれ日本人スタッフによって日本語に翻訳されます。こうして、言語の壁を超えて両国民が自由に交流・討論できるわけです

※现在投稿は、不行みたい・・・

可以是这样的话题：教科书问题 靖国神社 南京大屠杀 日本右翼 日本经济   

这样的话题也可以：日本人的恋爱观、婚礼？日本人信仰什么宗教？日本漫画(游戏、动画片、电视剧、音乐)...

(new)02/04/29 第19期

◆ 中国对一般水准上的历史研究评价过低，令人担忧！ （作者 西湖先生[日] 译者 rosse[中]）
◆ 我眼中的日本 （作者 VIERI[中]）
◆ 对Luo YUN<< 日本体育有未来吗?>>一文的一点看法 （作者 Xiao-dong[中]）
◆ 无题 （作者 ken[日] 译者 dingcong[中]）
◆ re:烧日本国旗,日寇等事（作者 yuu[日] 译者 xiaoqing[中]）
◆ 回日本人的问题 （作者 huangky[中]）
02/03/31 第18期
◆（日）中国侵略西藏   亨

◆（日）re：“人民中国是否要崩溃？”  tohoho

◆（日）中国人的劳动真的没有日本人的劳动值钱吗?   atomu

◆（日）生活污水、大葱问题、中国的饮食文化等  優子

◆（中）日本企业是不是真的在中国销售次品 yiqiang
◆（日）中国、日本 普通人感觉上的差异 高漸離　
◆（日）什么是历史    shudaizi　
◆（中）re: 敏感的日本人，中国人，韩国人 Luo Yun
◆（中）re: 游戏、文化文明大国和古国国民的自尊 cOMMANDO
◆（中）re:toshi 关于台湾问题    terabit
◆（中）re:烧日本国旗、元寇等事 nihao