擦伤、扭伤、碰伤

如月诚

请教各位帮忙翻译几个＂工伤＂方面的词语：
挤伤
压伤
擦伤
刮伤
摔伤
划伤
扭伤
以上，都要名词，谢谢解答了。。

wumch

扭伤　捻挫（ねんざ）
压伤　圧傷（あっしょう）
擦伤　擦り傷（すりきず）
刮伤・划伤　引っ掻き傷（ひっかききず）,切創(せっそう)

自信がない ↓
挤伤・摔伤　挫傷（ざしょう）、打ち身（うちみ）、打撲（だぼく）