跟财务有关的一句话

7月未央 · 发表于 2008-3-24 13:27:10

请帮忙翻译一下这句话好么,谢谢!
因客户还有很多款项未付,造成我司个别费用无法摊销.

7月未央 · 发表于 2008-3-24 13:46:10

急,谁能帮忙翻一下呀.

山野屏风 · 发表于 2008-3-24 13:59:15

因客户还有很多款项未付,造成我司个别费用无法摊销.

他のお客さんによる未払い金が多いため、弊社にとって個別の費用は財務上の償却ができなくなったわけだ。

（ご参考まで）

7月未央 · 发表于 2008-3-24 14:05:20

有難うございます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 跟财务有关的一句话