事先进行安全预评价,安全专篇翻译成日语怎么说?

yiping92 · 发表于 2008-3-25 10:18:29

事先进行安全预评价,安全专篇翻译成日语怎么说?请各位指教,谢谢!

可龙 · 发表于 2008-3-25 10:35:52

什么叫安全专篇啊？

可龙 · 发表于 2008-3-25 10:38:11

事先进行安全预评价,安全专篇
事前に安全性の評判や専篇を行います。
参考まで

小西的BEST · 发表于 2012-10-12 09:36:48

専篇って言わないですよ。事前安全審査について安全篇かな？
ご参考まで、ヨロシク！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 事先进行安全预评价,安全专篇翻译成日语怎么说?