咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 533|回复: 4

[词汇问题] 一些专门用语的问题 有关物流的

[复制链接]
发表于 2008-3-27 09:02:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
booking agent for carrier  订舱代理
fire alarm and extinguisher
spray holes
cargo pickup at customers’ demand
pick and pack
assembly
labeling       
quality inspection
distribution

各位大大 知道多少就帮小弟答多少吧...谢谢拉
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-27 09:55:32 | 显示全部楼层
日文的话好理解一点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-27 10:23:09 | 显示全部楼层
要是知道日文怎么说的话就可以不用来这里问拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-27 13:54:39 | 显示全部楼层
booking agent for carrier  船腹予約代理orブッキング・エージェント
fire alarm and extinguisher 物流用語?(火災報知器と消火器)
spray holes 物流用語?(スプレー穴)
cargo pickup at customers’ demand 顧客指定貨物ピックアップ
pick and pack ピック&パック
assembly アセンブリ
labeling  ラベリング      
quality inspection 品質検査
distribution 流通
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-28 16:51:53 | 显示全部楼层
真的很感谢啊!~~~~
ありがとうございます。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-28 12:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表