我写论文查到的资料中的日本作家姓名、著作、文章中的语句都是翻译过来的中文形式，我需要原日语形式，请求知道的人或能查到原资料的人帮忙，不甚感激！
《叶隐闻书》中说：“武士道就是超脱生死。”
新渡户稻造在其〈武士道〉中说：“武士道即对自己的良心要负起‘耻’的责任”、“佛教使武士对于命运，有一种镇静之信托，对于前途所不可避免之死，亦能安之若素，安之如归。总之，佛教使武士藐视生命而与死亡相契合也。”
北村透谷 有岛武郎 太宰治 江藤淳朴
加藤周一说：“自杀的主题，在日本文化有其特殊的重要性”
〈武道入门〉中说：“常思人生无常，武士之命无常。则汝即能以日日为己之末日，奉献身心于日日以尽汝之本分。勿思长命。”
大战时期的日本政要重光葵说：“人类即使作为一个人或 一个国家，有不少场合，为了名誉，在生死之间选择了死，所以在精神上就有了与其依靠生，不如依靠死来求生存的场合。我们日本人对这一点是知道得很清楚的。”
画家东山魁夷说：“如果樱花永不凋谢，圆圆的月亮每天每晚都悬挂在空中，我们也永远在这个地球上存在，那么，这三者的相遇，就不会引起人们丝毫的感动。”
吉田兼好说“倘仇野之露，没有消时，鸟部山之烟也无起时，人生能够常住不灭，恐世间将更无趣味。”
三岛由纪夫说：“当我们意识到，美是如何地远离我们而存在，而其存在方式，又如何令我们可望而不可及。我们会永远离开这个物质世界，而美，却会永存于其中——没有别的办法可以选择，向美发起冲击的唯一办法就是死亡”
芥川龙之介说：“所谓自然的美，是在我的‘临终的眼’里映现出来的。”
画家古贺春江说：“再没有比死更高的艺术了，死就是生。” |
发表于 2008-3-28 12:44:24
提升卡
变色卡
发表于 2008-3-28 15:33:15
楼主