请问"中日互译"怎么说啊

teresa_ren

请问"中日互译"、“日译中”（日訳中？？）“中译日”怎么说啊？

tracywang116

日译中　日本語(版)の中訳
中译日　中国語(版)の邦訳
中日互译　知らない。。。

片目

「中译日」は中国語の「和訳」とも言います。
「中日互译」は日本人に対しては「日中対訳」中国人に対しては「中日対訳」です。