俺たち三人を昔っから、よく可愛がってくれてたんだ。

mizuho_2006 · 发表于 2008-3-30 08:38:58

俺たち三人を昔っから、よく可愛がってくれてたんだ。

为什么用助词を

整句话又怎么理解?

mizuho_2006 · 发表于 2008-3-30 08:40:50

昔っから、俺たち三人をよく可愛がってくれてたんだ

应该是这样吧....
偶知道了

dingyj1001 · 发表于 2008-3-30 08:41:02

从很久以前开始,就非常疼爱我们三人

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 俺たち三人を昔っから、よく可愛がってくれてたんだ。