请教翻译敬語の誤用を正そうとしているのではありません

tengxudong · 发表于 2008-4-1 10:15:25

敬語の誤用を正そうとしているのではありません
请教上面这句话怎么翻译。谢谢！

[ 本帖最后由龙猫于 2008-4-1 14:10 编辑 ]

可龙 · 发表于 2008-4-1 11:03:03

并不是说要纠正敬语的误用

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教翻译敬語の誤用を正そうとしているのではありません