レジスト、バッファードフッ酸等、フォトレジスト

幽助 · 发表于 2008-4-2 10:18:02

谢谢各位大虾！！

レジスト、バッファードフッ酸、スラリー　銅めっき（デスミア）　ワイヤー生産時　フォトレジスト　ポリッシュ　仮止め接着剤
都是关于一份测试 PFOS/PFOA、有机氟化合物含有的报告，以上应该都是关于PCB基板、电子零部件什么的

juanapkxb · 发表于 2008-4-2 10:35:53

レジスト阻碍、保护膜、保护层、抗蚀剂
バッファードフッ酸バッファード带缓冲器的フッ酸化学式 HF
スラリー泥浆、型芯粘合剂、生料、料浆
銅めっき（デスミア）镀铜（去胶渣）
ワイヤー生産時　金属丝、钢丝绳生产时
フォトレジスト　光致抗蚀剂、感光性树脂
ポリッシュ　抛光
仮止め接着剤工艺止动粘合剂

可龙 · 发表于 2008-4-2 10:40:38

レジスト(工業) 元々はresist 「抵抗する」の意

バッファードフッ酸
Buffered Hydrogen Fluoride
化学式NH4FおよびHFの混合物

スラリー slurry

フォト-レジスト photoresist

仮止め接着剤　临时粘着剂？

eanix · 发表于 2008-4-2 10:41:16

老大厉害~

rikokushin · 发表于 2008-4-2 10:42:01

レジスト       resist                抗蚀剂
バッファードフッ酸缓冲氢氟酸
スラリー          slurry       浆料
銅めっき             镀铜
ワイヤー生産時　生产wire（金属线，导线，自己根据情况确定吧）时
フォトレジスト　photoresist    光阻剂
ポリッシュ　polish          抛光

rikokushin · 发表于 2008-4-2 10:42:45

汗，回答晚了，已经被抢了，以上不做参考，闪人了

juanapkxb · 发表于 2008-4-2 10:46:18

HOHO~~楼上的

NH4F和HF。。。上学的时候听说过。。。

嗯嗯，勉強になった~!

rikokushin · 发表于 2008-4-2 10:49:09

原帖由 juanapkxb 于 2008-4-2 10:46 发表
HOHO~~楼上的

NH4F和HF。。。上学的时候听说过。。。

嗯嗯，勉強になった~!

那个貌似是高中的东西吧，缓冲液系的，氟很毒的，所以这个缓冲系几乎不怎么用的

幽助 · 发表于 2008-4-2 13:36:34

明白~
眼泪哗哗滴

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] レジスト、バッファードフッ酸等、フォトレジスト