餐巾纸杯子

英惠 · 发表于 2008-4-4 10:53:59

餐巾纸（和用来喝水的纸）杯子用日语怎么说谢谢

LEO加藤 · 发表于 2008-4-4 11:12:22

１．ティッシュ　
２．紙コップ（かみこっぷ）

英惠 · 发表于 2008-4-4 13:44:19

かみ　？？？？　
がみ---　紙
ゴッブ　（指玻璃杯）ですよ

sohoken · 发表于 2008-4-4 13:48:00

原帖由英惠于 2008-4-4 13:44 发表
かみ　？？？？　
がみ---　紙
ゴッブ　（指玻璃杯）ですよ

確認した上、質問してくださいませんか。

英惠 · 发表于 2008-4-4 13:56:58

コップ　　　我记得是指玻璃做的杯子
你说呢？？？/

天の寵児 · 发表于 2008-4-4 14:17:28

中文                               日  文                日文读音
纸杯（一次性那种）          紙コップ　    （kamikoppu）
玻璃杯                            グラス　　　  （gurasu）

sohoken · 发表于 2008-4-4 14:17:35

......我是请你确认一下再提问了...
请看完下面的内容再问好吗?

http://www.google.cn/search?hl=z ... &meta=&aq=f

英惠 · 发表于 2008-4-4 15:44:35

哈哈哈哈，我去过你告诉的地方了---------网站。看见放咖啡的纸杯了。就是那种。とうも　ありがどう

wumch · 发表于 2008-4-4 15:47:03

餐巾纸=紙ナプキン

纸杯子＝紙コップ

[ 本帖最后由 wumch 于 2008-4-4 17:24 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 餐巾纸 杯子