麻烦翻译这两句　こんぺいとうが大好物

戎装黑骑士 · 发表于 2008-4-5 14:15:12

ぼうしの中から　ハトを取り出すように
みんながどこにいても
その場に　引き寄せてくれる
スペシャルな　存在。
こんぺいとうが大好物

tracywang116 · 发表于 2008-4-5 14:31:30

ぼうしの中から　ハトを取り出すように就像帽子戏法一样
みんながどこにいても大家无论在哪里。。。
その場に　引き寄せてくれる当场就揽过去
スペシャルな　存在。特别的存在
こんぺいとうが大好物最喜欢吃金平糖

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 麻烦翻译这两句 こんぺいとうが大好物