咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 242|回复: 0

[翻译问题] 求助:如果需要落料的部分没有打切掉在下步工位时会损坏冲头和上下模块,

[复制链接]
发表于 2008-4-7 18:40:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
题目: 如果需要落料的部分没有打切掉在下步工位时会损坏冲头和上下模块,如果切掉没有落到落料孔内下步工位时也会损坏冲头和上下模块,把材料或端子卡在模具内不能通过。

哪位能帮忙翻译下,谢谢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-28 06:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表