「毎日こんなに寒くて＿＿＿」と山田さんは震える声で言った

winner621

「毎日こんなに寒くて＿＿＿」と山田さんは震える声で言った。
１．かまわない　２．まよわない　３．こまらない　４．かなわない
正解は4です、どうしてかなあ？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

一度能力試験に失敗したので、去年にも増して熱心に日本語の勉強を続けて＿＿＿。
１．ある　２．いる　３．おく　４．くる
正解は2です、どうして4番目じゃなの？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

携帯電話を使いこなす＿＿＿、現代人はより成熟したマナーを身に着けることを求められている。
１．ためには　２．ようでは　３．とあっては　４．にあたって
正解は１です、そしてどうして？また答えの2の使い方があるんと覚えているようだ、あるんか？もしあったら、おしえてくださいませんか？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

国のお母さんが急に倒れて入院すると聞いて、心配で心配で寝込んで＿＿＿。
１．しまえばこそだ　２．しまうほどだ　３．しまっただい　４．しまうのだ
正解は２です、どうして？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
以上です、よろしく是非お願い致します！

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-4-22 00:26 编辑 ]

blacksheep630

「毎日こんなに寒くて＿＿＿」と山田さんは震える声で言った。
１．かまわない　２．まよわない　３．こまらない　４．かなわない
正解は4です、どうしてかなあ？
答:
かなわない（敵わない）
指无法忍受....(敌不过....)
汉语也有类似表达,如"高处不胜寒"
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

一度能力試験に失敗したので、去年にも増して熱心に日本語の勉強を続けて＿＿＿。
１．ある　２．いる　３．おく　４．くる
正解は2です、どうして4番目じゃなの？
答:首先翻译一下这句话,
选2的话,由于曾经一度失败过,所以今年比去年更加努力的学习着日语
选4的话,由于曾经一度失败过,所以今年打算比去年更加努力的学习日语到现在.
"…てくる"指从现在开始做什么事情后回来.
"行ってくる"(现在开始)去去就回来
"買ってくる"(现在开始)买个东西回来
如果把"くる"换成"きた"就可以,意思为
由于曾经一度失败过,所以今年比去年更加努力的学习日语到现在.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

携帯電話を使いこなす＿＿＿、現代人はより成熟したマナーを身に着けることを求められている。
１．ためには　２．ようでは　３．とあっては　４．にあたって
正解は１です、そしてどうして？また答えの2の使い方があるんと覚えているようだ、あるんか？もしあったら、おしえてくださいませんか？
答:"...ために"表示"为了..."
至于你问的2的使用方法,由于没有例句,无法解释.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

国のお母さんが急に倒れて入院すると聞いて、心配で心配で寝込んで＿＿＿。
１．しまえばこそだ　２．しまうほどだ　３．しまっただい　４．しまうのだ
正解は２です、どうして？
答:这个句子倒置了一下,原句是"寝込んでしまうほど心配です"
就是"ほど"常见的用法,表示"...程度..."

以上です
ご参考に

youlong

携帯電話を使いこなす＿＿＿、現代人はより成熟したマナーを身に着けることを求められている。
１．ためには　２．ようでは　３．とあっては　４．にあたって
正解は１です、そしてどうして？また答えの2の使い方があるんと覚えているようだ、あるんか？もしあったら、おしえてくださいませんか？

ようでは　は、その後に続く言葉の意味はマイナスになる。
ex：こんな言い訳をいい続けるようでは、誰でも貴方のことを信用しないですよ！
也就是说：ようでは＝要象这样XXX的话，。。。

blacksheep630

写了那么多....
就这么沉了.............

winner621

没有没有，谢谢楼上的前辈热心知道,非常感谢你!!真的!!