现在提这件事也许太早了，但请您安排备货。

sissi1983623 · 发表于 2008-4-8 18:29:05

今から、この件を話しするのは早いかもしれませんですが、生産の手配を再度よろしくお願いいたします。

不知道怎么说备货这个词，只好说：请您安排生产~。

请大家教教我~谢谢。

tracywang116 · 发表于 2008-4-8 20:21:22

納品手配でいいじゃないかしら

acepilot · 发表于 2008-4-9 11:15:27

备货って予備じゃないの？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 现在提这件事也许太早了，但请您安排备货。