ピッキングリスト

jjkeai · 发表于 2008-4-14 13:50:59

ピッキング是什么意思啊？是什么清单啊？
还有，
溶接機、溶断ガス、ラジアル中的ラジアル是什么意思啊？

chuntianlaile · 发表于 2008-4-14 13:57:44

ピッキングリスト可能是商品的分类清单。

ラジアル本意是指放射状的，星形的。。。
一般和其他名词构成复合词。

jackjwlee · 发表于 2008-4-14 13:59:41

不会是パッキングリスト吧？
ラジアル　半径

紫砂茶壶 · 发表于 2008-4-14 14:35:44

ピッキング=配货

helladise · 发表于 2008-4-14 14:44:51

ピッキングリスト
picking list
领料单

jjkeai · 发表于 2008-4-14 15:20:34

问了日本人了。谢谢各位了
就是配货和一种钻孔的加工方式

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ピッキングリスト