咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1827|回复: 14

[其他] 半夜看《水泥棒》浑身冷飕飕的,这是不是鬼故事啊。大家讨论一下

[复制链接]
发表于 2008-4-17 09:08:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

文章不难,从头到尾很快就读完了(花了半个多小时)。
但是这个文章究竟想表达什么,没搞明白。
大意如下:
静子60左右,丈夫异地工作,她独自一人在家过日子。身体不好,特别是腰,所以基本足不出户。
家里有个庭院,庭院有个水龙头。
这段时间总能听到水龙头打开放水的声音,这也让静子十分诧异。究竟是小孩子恶作剧还是变态男?
静子和丈夫在电话里谈及此事,可丈夫貌似并不十分在意。
有一天静子终于发现,原来是邻居织田家的小女孩在喝水,喝完后也不随手关。
于是她教育了那小女孩,喝水可以,喝完后一定要随手关。还和她拉勾勾,“如果做不到就喝掉一千根针。”
当然这是玩笑话了,谁也没当真。
有一天午夜3点27分,静子醒来后发现外面在下雨,静静的躺了会发现并不是下雨而是外面的自来水龙头又诧异的被打开了。
于是她摸索到门口往外望,发现那个女孩竟然在喝水。
那女孩回过头来和静子相视,女孩子掏出了一千根针吞了下去。

这篇文章究竟想表达什么?
1.日本老年人的悲惨凄凉的晚年生活?
2.纯粹就是个鬼故事??

真人游戏|足球篮球|时时@彩| 六合投@注| 网络赚钱:顶级信用@提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-17 12:35:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-17 18:17:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

我和楼主有同感,看完了之后 就觉得不可思议。。。不知道作者究竟想表达什么?
不知有哪位高人知道,指点一下哦

真人游戏|足球篮球|时时Х彩| 六合投Х注| 网络赚钱:顶级信用Х提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-17 19:51:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

观念小说
看不懂就对了

真人游戏|足球篮球|时时▕彩| 六合投▕注| 网络赚钱:顶级信用▕提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-7 09:51:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

郁闷!偶也没得看懂。就当惊悚小说看的

真人游戏|足球篮球|时时⑵彩| 六合投⑵注| 网络赚钱:顶级信用⑵提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-21 14:59:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

晕,哪是什么鬼故事 啊~

真人游戏|足球篮球|时时訁彩| 六合投訁注| 网络赚钱:顶级信用訁提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-21 20:36:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

也许想表达,有些事是绝对不能妥协。 无论付出任何的代价~只坚持自己的做法。

真人游戏|足球篮球|时时》彩| 六合投》注| 网络赚钱:顶级信用》提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-22 08:33:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

日本特有的变态情节,我看过很多电影也是这样的。他们在很多方面都很变态的。想问一下后来吃下了千根针后有没有下文?

真人游戏|足球篮球|时时れ彩| 六合投れ注| 网络赚钱:顶级信用れ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-22 13:17:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

没有,吃完针文章就结束了

真人游戏|足球篮球|时时▅彩| 六合投▅注| 网络赚钱:顶级信用▅提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-22 13:27:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

在哪儿能看到这篇文章啊?

真人游戏|足球篮球|时时⻊彩| 六合投⻊注| 网络赚钱:顶级信用⻊提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-22 13:57:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 04:24 编辑

“女孩子掏出了一千根针吞了下去”她事先早就作好了准备,就等着邻居发现她偷水喝,水哪里没有啊,又不是什么贵重的东西,说明这女孩本来就有备而来准备自杀的,只是找个正当的理由好自杀。

真人游戏|足球篮球|时时_彩| 六合投_注| 网络赚钱:顶级信用_提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-22 20:36:08 | 显示全部楼层
一千根针吞了下去-----------------可能直译是这样,但还有其他的意思。
虽然5对这篇课文也不大懂,呵呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-16 10:39:55 | 显示全部楼层
我也觉得好吓人。。。。。。真恶心,真搞不懂这叫文学吗??作者想说什么啊??是不是日本现代的鬼故事都是有那个时候的这种东西引发其来的啊。。。。恶心啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-11 14:17:52 | 显示全部楼层
看错标题了..看成了牛泥棒..汗..
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 07:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表