请教[时间表]的日文(急)

月影 · 发表于 2008-4-25 14:17:08

这个可以直接说是[时刻表]吗?
这样写日本人看得懂吗?

wumch · 发表于 2008-4-25 14:20:52

一般说　スケジュール
交通方面说时刻表

ご参考に

whylt · 发表于 2008-4-25 14:21:36

スケジュール　
いい？

sakula888 · 发表于 2008-4-25 14:34:16

時間割。。。。

月影 · 发表于 2008-4-25 14:36:32

哦~~~提供了很多耶~~~谢谢各位~~~

zdenny0001 · 发表于 2008-4-25 15:31:28

如果是车次运行方面的，用ダイヤ比较直接了当。
語源 diagram:〈列車の〉 a （railroad） schedule ［timetable］

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教[时间表]的日文(急)