(中译日) 1.合同专用章2.函电通知

塗文 · 发表于 2008-4-26 10:39:08

求教4个词语,见下
标准蓝色的部分!
请把你会或你认为是的答案写出!
哪怕只是一个词,也会给我很大启示,在此谢谢!
1.合同专用章
2.函电通知
3.作出有约束力的声明
4.如果不同时间的文件有不一致的地方,以时间后者为准.

tracywang116 · 发表于 2008-4-26 11:21:24

1.合同专用章
契約用印鑑
2.函电通知　
電文通知
3.作出有约束力的声明　
拘束力のある声明文を作成する
4.如果不同时间的文件有不一致的地方,以时间后者为准.　
もし違った日付の文書に一致しない箇所があれば、更新の日付がより新しいものを基準とする

[ 本帖最后由 tracywang116 于 2008-4-27 10:32 编辑 ]

塗文 · 发表于 2008-4-27 09:30:00

谢谢了.
帮了很大的忙

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] (中译日) 1.合同专用章2.函电通知