“为了扩大产品推广和市场信息搜集，麻烦您把购买房车客户的~~”请教翻译？

大眼妹

“为了扩大产品推广和市场信息搜集，麻烦您把购买房车客户的资料和车的照片，给我们用邮件发过来参考一下吧。”请教翻译？

wumch

製品販売の拡大と市場情報収集のために、お手数ですが、ホームカーを購入する顧客のデータと車の写真をEmailで送っていただけませんか。