(弱弱滴)急求：铃木圭子(salyu)单曲Dialogue歌词，中文对照版最佳

semiscon

如题~~~~~实在是没办法了，超喜欢这首歌，但是因为对日语一窍不通，只有到这儿来请教各位高搜了~~
试听地址：http://musicfiles.666886.net:808 ... 6/446be624196e2.wma

[ 本帖最后由 semiscon 于 2008-5-3 15:33 编辑 ]

feed

顶起


































































电子书

semiscon

没人啊~~~~高手帮帮忙吧~~~~啊里啊多~~~~

sukebe

你试一试看能打开下面的网页不 http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=20935

nao7186

歌曲：Dialogue(ダイアローグ)
歌手：Salyu
作词：
小林武史  Salyu
作曲：小林武史


歌词：
もしかして　もう　言える真実はない
私に許せる　嘘さえ　わからない

知らない痛みに　興味がないわ
今日がこのまま　明日へ運べばいい
そうやって生きてた　多分少し前まで

何かがここで　終わっていって
とめどなく始まろうとして
昇る太陽　空に向かって
乾いてる空気を揺らすよ
私の眼の前で

どこか遠くで
誰かがつぶやく言葉がある
それは　ここまでは
届いたりはしないけど

oh　夜更けの街　空一面に舞う
光や鳥やひこうきたちよ
輝きより　私を繋いでいて

あの緑の先に向かい
手を伸ばせば届きそうなのに
つかめないよ　本当は欲しい
涙のようきらきら光るもの

緩い坂をのぼったら
誰もいない街が見えた
夢のような午後に
昨日にサヨナラ　言った　bye

私はここで　涙流して
愛の言葉　飲み込んでしまう
つかみたいよ　本当は欲しい
優しい手　そのぬくもりを
昇る太陽　空に向かって
乾いてる空気を揺らすよ
私の前で　離れて行かない
全てがあるの

semiscon

谢谢哈~~~~能帮我翻译成中文不？

semiscon

帮帮忙吧，各位好心的，帮忙翻译一下吧~~~~