這道真題考日語還是考邏輯?

makingluv

很不容易才可聽到70%的內容,卻給答案給玩弄了...
想了很久都很混亂,誰我幫我一下 ...奇怪的ans

男の人と女の人が話しています。鈴木さんは昨日何と言いましたか。
男：鈴木さん、遅いですね。
女：今日は来るかどうか。
男：えっ？そうなんですか。
女：ええ、昨日そう言ってました。
鈴木さんは昨日何と言いましたか。
1． 来ると言いました。
2． 来ないと言いました。
3． 遅くなると言いました。
4． 来るか来ないか分からないと言いました。
答え：４

[ 本帖最后由 makingluv 于 2008-5-5 20:28 编辑 ]

zdenny0001

听得到语气的话，应该不难判断的。光看文字版本，有点迷糊……

tracywang116

男：鈴木先生今天好晚啊
女：不知道今天会不会来呢
男：啊？是这样吗？
女：嗯，昨天这么说来着。

4来るか来ないか分からないと言いました。－》说不准来还是不来

1是说来
2是说不来
3是说可能会晚来
如果是上述3种，女的就不会说【不知道今天会不会来呢】
答案只可能是4了

俞清清

既然女的说 [来るかどうか]，说明她不知道铃木来不来，[昨日そう言ってました]，也就是说铃木之前说过的。如果铃木之前说过确切的（来，不来，迟到），那么女人就不会说 [来るかどうか]，所以选择四。