ドラマを聴いて分からない単語がありました

anymotion · 发表于 2008-5-7 21:04:36

阪神特殊製鋼の高い技術力に恐れをなしで

帝国製鉄の意図的に製鉄の供給を遅らすという事実も判明しております。

恐れをなしでってどういう意味ですか、私の聞き間違いでしょうか

ご指導願います。

tracywang116 · 发表于 2008-5-7 21:07:43

華麗なる一族だ！

「恐れをなしで」ではなく、「恐れをなして」です
原型は「恐れをなす」です。意思是敬畏

melanie · 发表于 2008-5-7 21:09:25

「恐れをなして」

恐(おそ)れをな・す
１ひどい目にあうのではないかとこわがる。「仕返しされるのではないかと―・す」
２あまりのすごさに、遠慮したい気持ちになる。「受験者の多さに―・して引き下がる」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

anymotion · 发表于 2008-5-7 21:14:40

ありがどう、
ってもう一つありますけど

高炉建設があれば、もう　（きょういてきに）　業績を伸ばすはずです

お願いします。きょうきてきに

tracywang116 · 发表于 2008-5-7 21:16:42

きょういてきに＝驚異的に

melanie · 发表于 2008-5-7 22:15:08

きょうい‐てき〔キヤウイ‐〕【驚異的】
［形動］驚くほどすばらしいさま。「―な記録を残す」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ドラマを聴いて分からない単語がありました