強い「つよい、づよい」两种读音时的用法和区别?

Se7enUp · 发表于 2008-5-9 05:25:12

嗯..
強い「つよい、づよい」两种读音时的用法和区别能教一下嘛.? 谢谢..

另外..下面是一段歌词.
不知道该是哪个读音. 为什么? 请指教. 非常感谢

勇気を見せつけても　強がっても
一人では生きられない
......................
遠く離れていても　会えなくても
強い絆はあるから

asuka0226 · 发表于 2008-5-9 08:31:41

读つよい

做接续的时候根据前面的词浊音变

Se7enUp · 发表于 2008-5-9 09:00:24

原帖由 asuka0226 于 2008-5-9 00:31 发表
读つよい

做接续的时候根据前面的词浊音变

谢谢.能给一点例子嘛..
比如什么时候变浊音.什么时候不变

紫砂茶壶 · 发表于 2008-5-9 09:04:48

做接续的时候变浊音　心強い＝こころづよい
不做接续的时候不变：彼は強いです。（读つよい）
ご参考ばで

melanie · 发表于 2008-5-9 09:05:47

例：
力強い＝ちからづよい
打たれ強い＝うたれづよい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 強い「つよい、づよい」两种读音时的用法和区别?