｢に｣の使い方

baolu210

  例文の｢に｣と同じ使い方のものはどれですか。理由は何ですか。
教えてください。
例：ノートに名前を書きました。
１．夏休みに北海道へ行きました。
２．王さんは京都に住んでいます。

michael_zs

下面是引用baolu210于2004-09-21 4:03 PM发表的 ｢に｣の使い方:
  例文の｢に｣と同じ使い方のものはどれですか。理由は何ですか。
教えてください。
例：ノートに名前を書きました。
１．夏休みに北海道へ行きました。
２．王さんは京都に住んでいます。

相同用法的是第二种。
表示着落点。
把名字写在笔记本上；
小王住在京都。
句子1表示时间点，所以不能选。

baolu210

私も二番目だと思っていましたが、日本人の友達が一番目だと教えてくれました。
私は、どうしても理解できませんよ。

michael_zs

日本朋友说的也不一定就对啊，而且也许你们的沟通上存在误解呢？
我对我的答案是非常肯定的说。
你的题是从哪里看到的？难道没有标准答案吗？

baolu210

あなたは凄い自信を持っているね。でも、あなたが間違えたので、本当に残念だった。
まあ、感謝するよ。ひとつだけ言いたい、話の言い方にもう少し気に使ってください。
失礼ではないか、どうか。

西红柿11

不会吧 ，，，  我也认为是2。。