教えを守ろう的意思？

sunmingtao · 发表于 2004-9-22 12:30:14

彼は君の教えを守ろうとして、結局、失敗してしまった。要するに、君に責任がある。

教えを守ろうーーー＞保护教育？

として据我所知只能跟在名词后面，这个意志形+として是什么意思啊？

minami · 发表于 2004-9-22 12:31:48

遵守你的教导~

ご参考まで

意志形+と＋する

KAIDO · 发表于 2004-9-22 12:43:17

他照着你教的去做了,结果失败了,总之你有责任!

sunmingtao · 发表于 2004-9-22 12:43:51

なるほど。ありがとう

黑咖啡 · 发表于 2004-9-22 12:49:07

不是として吧应该是と+する/した/して

ouhei · 发表于 2004-9-22 13:33:11

下面是引用黑咖啡于2004-09-22 1:49 PM发表的 :
不是として吧应该是と+する/した/して

请教不明白的几个问题:

1.あれだけの才能があり（　　）、彼はなぜ認められないんだろう。
1.に関わらず　　　2.けれど　　　　3.ものの　　　　4.ながら

2.窓を開けた（　　）、強い風が吹きこんできて書類が飛ばされた。
1.たびに　　　　　2.次第　　　　　3.に際して　　　4.とたん

3.そんな勉強で、大学に受かり（　　）ないよ。
1.っこ　　　　　　2.はず　　　　　3.わけ　　　　　4.っけ

4.こんな田舎にあるに（　　）、あのレストランは雰囲気がいい。
1.とっては　　　　2.しては　　　　　3.よっては　　　4.したがって

また、「すっかり」と「さっぱり」どこが違いますか。是非教えください。

fanfei · 发表于 2004-9-22 13:42:20

1. 为4.ながら，表示转折语气
2.为4.とたん，表示。。。的瞬间就。。。
3.为1.っこ，口语中常用，与句尾的否定呼应，表示不可能
4.为2.しては，意为按。。。来说　　　　　　　　　　

sunmingtao · 发表于 2004-9-22 18:05:00

4，にしては表示转折。

yuki0129 · 发表于 2004-9-22 19:11:53

4 4 1 2
和6楼的答案一样。

ouhei · 发表于 2004-9-23 11:06:34

谢谢大家！

		自动登录	找回密码
密码			注～册