カットロッドチャンク很急，求各位帮忙

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-15 16:15:58

カットロッドと呼ばれる円柱形和チャンクと呼ばれば塊状
カットロッド和チャンク中文怎么说？？

tracywang116 · 发表于 2008-5-15 16:51:45

カットロッド：cut log
チャンク：chunk

被叫做原木的圆柱形
被叫做大块头的块状

觉得直接写英语也可

kuni · 发表于 2008-5-15 18:07:26

多半是在翻译多晶硅。。。

cut rod：圆硅段
chunk：硅块

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-15 18:10:04

你猜得太准了~~~~kuni

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] カットロッドチャンク很急，求各位帮忙